With great power comes great responsibility dịch
Bạn đang xem: With great power comes great responsibility dịch
Bạn vẫn xem: With great power comes great responsibility dịchKhông quá mới lạ với công chúng, thể nhiều loại phim siêu hero bắt đầu xuất hiện trên màn ảnh rộng từ những năm 70 của ráng kỷ XVIIII. Mãi cho tới những năm ngay sát đây, thành công xuất sắc đáng thương mến của Spider-Man với X-Men đã làm cho các hãng phim tin vào sự “ăn yêu cầu làm ra” của mẫu phim này. Giờ đồng hồ đây, những người hùng cùng với áo choàng, tiếp giáp sắt với móng vuốt mọc ra tự bàn tay đang chiếm trọn màn ảnh rộng. Những tập phim thuộc thể một số loại này khiến cho adrenaline sục sôi trong mạch máu với những pha hành động nguy khốn chết người, nhiều thủ đoạn phức tạp chồng chéo nhau và phần nhiều câu thoại mang tính hình tượng mà người theo dõi không thể quên. Sau đây là danh sách 14 câu thoại kinh khủng trong lịch sử phim siêu anh hùng.Tôi là bạn Sắt
Iron Man I khép lại với cảnh Tony Stark tổ chức triển khai một cuộc họp báo và giải thích các sự kiện liên quan tới bộ giáp thứ nhất của anh. Khi hoàn thành lại để đọc những dòng chữ bên trên tờ giấy đang được chuẩn bị sẵn, chắc hẳn rằng Tony đưa ra quyết định sẽ làm đều thứ theo phong cách của anh, với tuyên bố: “Sự thật là... Tôi là tín đồ Sắt”. Đây đó là điều khiến Iron Man khác hoàn toàn với những người dân hùng khác, bởi anh ta không còn ngần ngại cho cả thế giới biết về danh tính của mình.
Không đặc biệt quan trọng tôi là ai, các điều tôi làm bắt đầu là thứ có mang con bạn tôi
Đây đó là câu nói nhằm lại ấn tượng mạnh tốt nhất về nhân vật thầm im của Gotham.
Tác phẩm điện ảnh Logan là lời tạm thời biệt sau cuối Hugh Jackman nhờ cất hộ tới người theo dõi màn hình ảnh rộng. Trước khi trút hơi thở cuối cùng, Logan cảm thấy được chết choc đang dần chỉ chiếm lấy cơ thể. Vị siêu nhân vật bất khả chiến bại hiện nay đã già yếu, stress sau vô số cuộc chiến và sự mất mát. Logan bình thản đồng ý cái chết, ko chút trăn trối.
“Mày mong điên đúng không? Đến đây cùng điên cùng tao!”
Lịch sử điện hình ảnh đã có rất nhiều Batman với vô số bộ phim về vị anh hùng này, cơ mà Batman của Michael Keaton luôn chiếm một địa chỉ bất di bất dịch trong tâm địa các tín đồ hâm mộ. Tác phẩm Batman của Tim Burton ra mắt vào năm 1989 xây dựng hình hình ảnh Người Dơi gồm chút ngông cuồng. Anh tuyên chiến đối đầu với Joker, kẻ nguy khốn nhất thành phố Gotham, ko mặc giáp, ko “đồ chơi” trang bị từ đầu tới chân, cùng hét vào khía cạnh kẻ thủ ác: “Mày mong mỏi điên đúng không? Đến đây với điên thuộc tao!”
“Chỉ do ai kia vấp vấp ngã và lạc đường, không tức là họ sẽ lạc lối mãi mãi”
Giáo sư Xavier là người đem về ánh sáng ấm cúng cho loạt phim Dị nhân.
Giáo sư Xavier luôn luôn tin vào điều thiện trong mỗi người, mặc dù mọi thứ tưởng chừng như không thể cứu vớt vãn. Ông rứa thuyết phục Charles Xavier của quá khứ đặt niềm mong muốn vào nhỏ người: “Chỉ vì ai kia vấp vấp ngã và lạc đường, không tức là họ sẽ lạc lối mãi mãi.”. Đức tin khỏe mạnh cũng là thứ phân tích và lý giải cho nguyên nhân vì sao Xavier luôn cố gắng đưa Magneto về với tuyến đường chính nghĩa, thay bởi lựa chọn đối địch ông ta hệt như các anh hùng siêu nhân khác.
Xem thêm: Cách Trộn Kem Lột Trắng Da Toàn Thân, Lột Trắng Da Bằng Kem Thanh Hiền
“Mày đang làm cho tao nổi giận. Mày sẽ không còn thích tao khi tao giận dữ đâu.”
Mặc dù Hulk (2003) của Ang Lee được xếp vào hàng “thảm họa”, cửa nhà vẫn có điểm sáng riêng của nó. đầy đủ phút sau cùng của bộ phim, ts Banner không e dè nhìn thẳng mặt địch thủ và giới thiệu lời cảnh cáo ngay trước lúc mắt anh ta đưa sang màu xanh.
“Tôi để cha mình chết bởi vì tôi tin ông ấy …”
Man of Steel là bộ phim truyền hình có nhiều chủ ý trái chiều, nhưng lại không thể không đồng ý nó vẫn làm tốt nhất mối tình dục giữa Kal-El và cha mẹ anh. Có thể anh là anh hào với sức mạnh vô song được bao bạn ngưỡng mộ, nhưng lại sâu trong thâm tâm, Clark vẫn là chàng trai đến từ trang trại nhỏ tuổi ở Kansas. Nhiều năm sau, vào thời khắc tiết lộ thực sự với Lois Lane, Clark chẳng thể giấu nổi sự buồn bã khi nhắc đến kỉ niệm cũ: “Tôi để thân phụ mình chết do tôi tin ông ấy. Vì chưng ông ấy tin rằng tôi phải đợi. Rằng quả đât vẫn không sẵn sàng.”. Đó cũng chính là khúc mắc trong lòng Clark: Liệu thế giới có chuẩn bị cho tất cả những quyền lực to mập mà anh sở hữu lại?
“Quyền lực càng tốt thì trách nhiệm càng lớn”
Có lẽ đây cũng là một trong những câu nói lừng danh nhất trong lịch sử dân tộc phim đưa thể từ bỏ truyện tranh.
“With great power nguồn comes great responsibility”, câu nói huyền thoại mà những fan ái mộ Spider-Man đều nằm trực thuộc lòng. Đây cũng là lời ở đầu cuối nhân vật bác bỏ Ben nói cùng với Peter, khuyên răn nhủ anh nên áp dụng “món quà” của mình một bí quyết thông minh. Mặc dù có trải qua bao sự biến chuyển tấu, “Quyền lực càng cao thì nhiệm vụ càng lớn” vẫn là trong số những câu nói khét tiếng nhất mẫu phim cực kỳ anh hùng.
“Chúng ta là Groot”
Guardians of the Galaxy Vol. 1 đã thành công trong vấn đề lấy đi nước đôi mắt của khán giả. Khi con thuyền của Ronan sắp tới rơi xuống bề mặt hành tinh Xandar, Groot rước thân thể của mình để phủ bọc những người bạn đồng hành. Vào ánh sáng lấp lánh lung linh của các sinh vật tương tự đom đóm, nước đôi mắt của Rocket Racoon rơi xuống, với Groot gầm lên: “Chúng ta là Groot!”
“Bởi vì tớ sẽ mặt cậu cho tới tận cùng”
Bucky Barnes là phần ko thể tách rời trong câu chuyện của Đội trưởng Mỹ Steve Rogers. Lúc Bucky mất trí nhớ và hành xử như không còn quen biết anh, Steve vẫn tin vào chúng ta mình và không còn đánh trả khi chiến binh Mùa Đông dần anh một trận nhừ tử.
“Thiên tài, tỷ phú, playboy, công ty từ thiện”
Dù ở thông thường một đội, Tony Stark với Steve Rogers luôn châm chọc mỉa mai nhau.
“Ông phệ trong một cỗ giáp. Cởi nó ra, anh là gì nào?”. Đúng vậy, gạt bỏ bộ giáp và phần đa vũ khí technology cao này, Tony Stark vẫn là thiên tài với tổng vốn tài sản lên đến mức hàng tỷ đô, biết bao chân dài vây xung quanh và những quỹ từ thiện to do anh ta tổ chức.
“Tôi có thể làm vấn đề này mỗi ngày”
Đây trái là lời nói gợi ghi nhớ xuất sắc kí ức về Captain America: The First Avenger. Đội trưởng Mỹ luôn luôn ghét số đông kẻ doạ vì anh từng là nàn nhân của chúng. Cậu trai nhỏ tuổi bé yếu đuối năm nào hiện nay đã là anh hùng của chiếc thiện, và kể cả khi anh ta không cố gắng nổi khiên, khi các vết thương sẽ rỉ máu và từng đốt xương vỡ vạc vụn, Steve Rogers vẫn không chịu đầu hàng.
“Tôi luôn giận dữ”
“Tao không thể bị nhốt tại chỗ này với bọn chúng mày. Chúng mày hiện nay đang bị nhốt vào này cùng với tao!”
Rorschach (Jackie Earl Haley) ko phải là người dễ bắt nạt, bao gồm cả ở vào tù. Khi tên phạm nhân nhân nọ muốn giải quyết và xử lý nợ nần với anh trong căn tin, Rorschach bình thản đập đổ vỡ kính, rước nồi dầu sẽ sôi và đổ vào phương diện hắn. Anh đứng đó, tuyên tía với tất cả đám tù nhân nhân sót lại trong căn phòng: “Dường như không ai trong chúng mày đọc được chuyện đã xảy ra. Tao không còn bị nhốt ở đây với chúng mày. Bọn chúng mày đang bị nhốt trong này với tao!”.
Kiều Trinh
